「悪の帝国が生んだ必然的な銃器殺人の衝撃」:ラスベガス乱射事件を解説、トランプの銃規制無策も指摘 (2017年10月11日 「朝鮮中央TV」)

    11日、「朝鮮中央TV」の「時事解説」番組で、1日、ラスベガスで発生した乱射事件を扱っていた。番組では、事件の概要を紹介し、トランプ政権の銃規制に対する無策を非難し、さらに病んだ米国社会の様相を紹介している。事件の概要では、「警察特攻隊との交戦で犯人は死亡」という部分が、日本などで報じられている「自殺」とは異なっていたが、後は、西側の報道と変わらない。また、トランプが銃規制に及び腰であることについての解説も概ね正しい。

    日本語字幕付き。

    Source: KCTV, 2017/10/11

    トランプ、「政策は機能しなかった」とツイート (2017年10月9日)

    トランプが「政策は機能しなかった!」とツイート。何が言いたいのかは、よく分からない。党創建記念日を前に、軍事力行使の威嚇か。

    ***********
    Donald J. Trump‏認証済みアカウント @realDonaldTrump 13時間13時間前

    我が国は25年間、北朝鮮の対処で失敗してきた。数十億ドルを与え、何も得られなかった。政策は機能しなかった!
    Our country has been unsuccessfully dealing with North Korea for 25 years, giving billions of dollars & getting nothing. Policy didn't work!
    *************

    <追記:2017/10/10 0833>
    見落としていたが、10月7日にもツイートがあった。昨日のツイートは、その続きと思われる。

    **************
    Donald J. Trump‏認証済みアカウント @realDonaldTrump 10月7日

    過去の大統領と政権は、25年間、北朝鮮と対話し続けてきた。合意がなあれ、多額の金が支払われた・・・
    Presidents and their administrations have been talking to North Korea for 25 years, agreements made and massive amounts of money paid......
    9,870件の返信 17,401件のリツイート 68,788 いいね
    **************

    そもそも「対話」に関して言えば、、「過去25年」を括っているところが間違っているが、彼は「無駄金を使った」ところがどうも気に入らないようだ。「米国第一主義」のフレーム内で「無駄金を使わ」ないためには、軍事力行使ということなのだろうか。アジアを混乱させて、「米国第一主義」に有利であると考えれば、そのようなことになろう。

    トランプ、ツイート:「ロケット・マン」との交渉は25年間失敗し続けたが、俺は失敗しない、と (2017年10月2日)

    2日、トランプがツイート。

    ***********
    Donald J. Trump‏認証済みアカウント @realDonaldTrump 3時間3時間前

    ロケット・マンに友好的に接してやっても25年間上手くいかなかった。それが今、上手くいくものか?クリントンも失敗した、ブッシュも失敗した、オバマも失敗した。俺は失敗しない。
    Being nice to Rocket Man hasn't worked in 25 years, why would it work now? Clinton failed, Bush failed, and Obama failed. I won't fail.
    36,446件の返信 21,311件のリツイート 77,670 いいね
    ***********

    「失敗しない」というが、どうやって成功させるつもりなのか、よく分からない。「ロケット・マン(「元帥様」」は、党創建記念日前後にまたロケットを打ち上げるのか。

    トランプ、スペイン首相との共同記者会見の中から北朝鮮関連部分を切り出して動画でツイート (2017年9月27日)

    27日、トランプが米国を訪問中のスペイン首相マリアーノ・ラホイ・ブレイとの共同記者会見の中から北朝鮮関連部分だけを切り出して動画でツイートした。

    *********
    私は、スペインが北朝鮮大使を追放し、残虐な北朝鮮政権を孤立させるのに協力してくれたことに感謝する。世界各国が協力し、北朝鮮の独裁者を孤立させる時が来ている。北朝鮮の核・ミサイル開発は世界に対する想像もできないような人命を失うという意味で脅威となっている。米国とスペインは、北朝鮮、イラン、ベネズエラによってもたらされる数多くの緊迫した危険と挑戦に直面している。世界は、北朝鮮を完全に非核化させなければならない。私は、国連安保理が15対0の全会一致で2回、北朝鮮に対する強力な制裁決議を採択したことに感謝する。私は最近、アウトロー(不法)政権とと取引をする者に対する厳しい制裁措置を発効させた。また、私は、中国が北朝鮮との貿易を制限したこと、そして特に北朝鮮との全ての銀行取引を中止したことを高く評価する。これは、2ヶ月前では考えられなかったことだ。習主席に感謝したい。

    20170927 trump twitter
    Source: twitter, 2017/09/27
    *****************

    また、記者の質問に答えて、北朝鮮に対する「2つ目のオプションは、北朝鮮がそれを選択するなら、壊滅的だ」と述べた。そして、「金正恩はとても悪いことをしている」とした上で、「北朝鮮問題は20~25年前に対応しておくべきだった」と述べ、「面倒なことになってはいるが、私は面倒なことを正す」と続けている。

    Fox News, Trump, Spanish PM Mariano Rajoy hold joint White House press conference -- live blog, http://www.foxnews.com/politics/2017/09/26/trump-spanish-pm-mariano-rajoy-hold-joint-white-house-press-conference-live-blog.html

    <追記:2017/09/28 0838>
    Fox Newsの訳文では「彼らが(北朝鮮)がそれを選択する」と書かれていたが、その後、トランプ記者会見のフルバージョンがアップロードされたので聞いていたら、「我々(米国)が」であった。選択の鍵は「元帥様」にあるのではなく、トランプということだった。

    POLITICO, Trump full press conference with Spanish Prime Minister Rajoy, http://www.politico.com/video/2017/09/26/trump-full-press-conference-with-spanish-prime-minister-rajoy-064043

    また、トランプは、別のツイートで、Fox Newsとオットー・ウァムビアの両親の会見について触れ、「オットーは、北朝鮮に信じ難い拷問を受けた」と北朝鮮が彼を拷問したと述べている。

    「宣戦布告」:既に何回もしている、示威には示威で対抗 (2017年9月26日 「時事通信」)

    26日、『時事通信』が「「米国が宣戦布告」=戦略爆撃機「撃墜の権利」―北朝鮮外相」という記事を配信している。

    『jiji.com』、「「米国が宣戦布告」=戦略爆撃機「撃墜の権利」―北朝鮮外相」、https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170926-00000001-jij-n_ame

    昨今のような緊迫した状況下での「宣戦布告」という発言には一定の意味があるが、「宣戦布告」という言葉は、北朝鮮は対米、対南、そして恐らく(追従勢力の頭目として)対日でも何回も使ってきている。なので、今回の李ヨンホ発言がそれほど大きな意味を持つものではない。

    ともあれ、米軍のB-1Bが北朝鮮東岸の公海上を威嚇飛行した際、北朝鮮が迎撃巡航ミサイルのレーダを照射したという話もあるので、危険な状況であることは間違いない。米軍機が北朝鮮領空を侵犯しない限りミサイル発射はしないはずだが、示威には示威で対抗するという北朝鮮の「超強硬措置」の一環であろう。

    『Wow コリア』、「北、米戦略爆撃機に地対空ミサイルレーダーを稼働 ”一触即発”」、https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170925-00000057-wow-int
    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「朝鮮中央TV」ワッチャー

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「副部長同志」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR