トランプ、ツイート:ロシアが北朝鮮を援助 (2018年7月18日)

    18日、トランプがツイート。

    ***************
    我々との関係が大変良好で、プロセスが進行している北朝鮮をロシアが援助することで合意した。慌てることはない。制裁は継続中だ!プロセスが終わる時点で、北朝鮮には、大きな利益があり、エキサイティングな未来がある。

    スクリーンショット 2018-07-19 60830
    Source: Twitter, 2018/07/18
    *******************

    「対話反対論者の反乱、その結果は・・・」:秘密核施設は詭弁、「反トランプ勢力」の妨害、それを利用 (2018年7月17日 「uriminzokkiri」)

    17日、uriminzokkiriに以下のナレーションがある動画がアップロードされた。米国メディアが、北朝鮮が核活動を続けていると報道していることを非難する内容。

    トランプについては、「反トランプ派」の目の色を伺い、それを利用しようとすらしていると微妙な表現。

    ポムペオ訪朝の結果については、「申告・検証」を求めたことが「強盗的」だと明らかにした。

    動画に字幕をつけたいところだが、現在、中国滞在中でYouTubeが事実上、使えない。

    以下がアナウンス。

    ***************

    「北朝鮮が、最近、数ヶ月間、多くの秘密の場所で核兵器開発のための高濃縮ウラン生産を拡大している」

    「延辺核施設の2倍の規模の秘密核燃料生産施設が存在」

    これは、最近、米国の「NBC放送」、新聞「ワシントンポスト」、「ウォールストリート・ジャーナル」、外交安保専門誌「ディプロマット」をはじめとしたメディアの売文家が、米情報機関の報告書と衛星写真資料を根拠として振り回しながら喧伝している詭弁です。

    もちろんそこには、朝米関係改善に、人為的難関と複雑さを造成し、朝米交渉を破綻させるための米国強行保守勢力の息が作用しているというのは秘密ではありません。

    既に知られているとおり我々は、「朝鮮民主主義人民共和国核武器研究所声明」を通し、北部核試験場を完全に廃棄したことを全世界に公布し、核試験場廃棄儀式を確認しに来た世界各国の記者も我々の我々の各試験中止の透明性を完全に認めました。

    問題は、米行政府が、こうした反対派勢力の陰謀論に押されているだけではなく、ついには彼らのこじつけの主張を我々共和国に対する圧迫用に使おうとしていることです。

    それについては、少し前に開催された朝米間の高位級会談で、米国側が「申告と検証」という一方的で無礼な強盗的な要求だけに固執し、終戦宣言のような重大で切実な事項は、遠く先送りにしようとしたという事実だけを見てもよく分かります。

    米国は過ぎた世紀の90年代末、ありもしないクムチャン里地下核施設疑惑を持ち出し、朝米核交渉過程に人為的な難関と障害を造成し、世界の前で恥をかいた過去を再び振り返えり、正しく行動しなければなりませんでした。

    それにもかかわらず米国は、これを忘却した反トランプ勢力、対話反対論者の目の色を見ながら、我が共和国に対応しようとするなら、良い結実を期待するのは困難でしょう。

    米国は、本当に対話と交渉を通した問題を解決に意欲があるのなら、必ず相互信頼と尊重の精神に基づき、段階的で、同時的な実際行動で誠意を見せ泣け蹴ればなりません。

    **************

    トランプ、ツイートで「元帥様」の親書公開 (2018年7月13日)

    13日、トランプがツイートで。

    ************
    北朝鮮の金委員長からとても良い手紙をもらった。偉大な前進が進行している!

    20180713 trump tweet all
    Source: Twitter, 2018/07/13

    米合衆国大統領
    ドナルド・トランプ閣下

    親愛なる大統領閣下。

    24日前、シンガポールであった閣下との意義深い初の会談と、我々が共に署名した共同声明は、実に意義深い旅程の始まりとなりました。

    私は、両国の関係改善と共同声明の忠実な履行のために傾注している大統領閣下の熱情的で並外れた努力に深い謝意を示します。

    朝米間の新たな未来を開拓しようという私と大統領閣下の確固たる意志と真摯な努力、独特な方式は、必ずや素晴らしい結実を結ぶことになると固く信じています。

    大統領閣下に対する変わらぬ信用と信頼が今後の実践過程でさらに強固になることを願いながら、朝米関係改善の画期的な進展が我々の次の会談を早めるものと確信しています。

    朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長
    金正恩

    2018年7月6日

    平壌

    20180713 trump tweet jjj
    Source: Twitter, 2018/07/13

    英語翻訳版
    20180713 trump tweet englsih kju
    Source: Twitter, 2018/07/13
    ********************************

    朝鮮外務省の「遺憾の意」表明の裏では、指導者同志がこのような親書を交換したので朝米関係は大きくこじれることなく進展しているのであろう。トランプが親書をポムペオに託したのかは不明であるが、託していないにしても、トランプの7月9日の「金正恩を信じている」というツイートが、この「元帥様」親書へのリプライだった可能性がある。

    そんな中、昨日、中国からこんなメダルが届いた。送料込みで500円もしないが、なかなかよくできている。ヤフオクを見ると、数千円入札されているが、必要ならebayの方が絶対に安い。
    P7130178.jpg

    しっかりとしたプラケースに入っており、記念としては悪くない。
    P7130179.jpg

    ホワイトハウスとシンガポール政府のリアル版はまだ届いていない。

    トランプ、ツイート:「金正恩は約束を守る」「中国が悪影響」 (2018年7月9日)

    9日、トランプがツイート。

    *************
    私は我々が署名した約束を守るという自信がある。そして、もっと重要なことは、我々が握手をしたことだ。我々は、北朝鮮の非核化で合意した。一方中国は、我々が中国の願いが叶わない貿易政策という立場を取っているので、我々の取引にマイナスの影響力を行使している。

    20180710 trump tweet
    Source: Twtitter, 2018/07/09
    **************

    その、「元帥様」は、三池淵郡を「現地指導」した。黄炳瑞も再び同行している。軍事部門から経済部門に移し、幹部として重用しているようだ。『労働新聞』写真では、「元帥様」との距離が若干あるのだが。

    20180710 rodong3
    Source: 『労働新聞』紙面pdf版3面、2018/07/10

    「朝米高位級会談に参加した米合衆国代表団平壌出発」 (2018年7月8日 「労働新聞」)

    8日、『労働新聞』などが、ポムペオ一行が平壌を発ったと報道。

    *************
    マイク・ポムペオ国務長官を団長とする米合衆国代表団が、朝米高位級会談を終え、7日、平壌を出発した。
    6日から7日まで平壌で行われた会談では、歴史的な朝米首脳会談で採択発表荒れた共同声明を忠実に履行することに関する諸般の問題が深く議論された。

    20180708 pompeo leaves
    Source:『労働新聞』紙面pdf版4面、2018/07/08
    ****************

    その後、ポムペオも「(北朝鮮)が強盗的というならば、世界が全て強盗的だ」などとツイートしているが、会談が決裂してこれからがなくなったという雰囲気ではない。「共同声明」が「包括的」であっただけに、実務レベルの交渉は厳しいものとなる可能性は充分にある。

    まだ、何がどう「強盗的」だったのか、具体的には分からないが、米国務相会見などで、公開されると思う。
    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「朝鮮中央TV」ワッチャー

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR