「抗日の女性英雄金正淑お母様」の名前は利用可 (2016年10月1日 「朝鮮中央TV」)

    1日、「朝鮮中央TV」で、「主体科学教育の最高殿堂が歩んできた栄光の70年」という金日成総合大学創立70周年関連の番組を見ていたら、金ジョンスクという年老いた女性が出てきた。この女性、金日成総合大学の卒業生のようだが、名前が金ジョンスク、つまり、「首領様」の奥さん、「将軍様」のお母さんと同じ名前である。北朝鮮では、「イルソン」、「ジョンイル」、「ジョンウン」など、「偉人」と同じ名前は変更させられているという話を聞いたことがある。また、かつて試した「高麗航空」サイトで確認してみたところ、「首領様」、「将軍様」、「元帥様」の名前では「許可されていない単語が発見されました」というエラーが出て予約手続きを続けることができないが、「Kim Jongsuk」では手続きを続けられるので、「お母様」の名前の使用は禁止されていないようである。

    金ジョンスク老人(左)
    20161001kctvasf_045319453.jpg
    Source: KCTV, 2016/10/01

    20161002kjsuk.jpg
    Source: Air Koryo, http://www.airkoryo.com.kp/flight/book/review

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「朝鮮中央TV」ワッチャー

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR