「敬愛する最高領導者金正恩同志が増強したタンク装甲歩兵連隊冬期渡河攻撃戦術演習を指導された」:南北境界線の川幅が狭い場所を指している? (2017年1月28日 「労働新聞」)

    28日付けの『労働新聞』に掲載された「元帥様」が指導する「冬期渡河訓練」の写真。

    2017-1-28-01-07.jpg
    Source: 『労働新聞』、「경애하는 최고령도자 김정은동지께서 증강한 땅크장갑보병련대 겨울철도하공격전술연습을 지도하시였다」、http://www.rodong.rep.kp/ko/index.php?strPageID=SF01_02_01&newsID=2017-01-28-0001

    『労働新聞』に書かれている訓練の概要は、

    **************
    演習における想定は、既に占領していた戦闘地帯を奪われた敵共が、川沿いの境界線で急遽防御に移転し、攻勢的な行動で我が軍部隊の攻撃を挫折させようと企図していると設定した。
    연습에서 적정은 이미 차지하고있던 전투지대를 빼앗긴 적들이 강안계선에서 급히 방어로 이전하여 공세적인 행동으로 아군부대들의 공격을 좌절시키려고 기도하는것으로 설정하였다.

    工兵偵察が行われ、稲妻のように氷渡河した戦闘員は、川の対岸の支配されていた敵の高地を不意に奇襲占領し、縦深に機動しながら、連隊が装備している火力打撃手段が『敵』の拠点を打撃した。
    공병정찰이 진행되고 번개같이 얼음도하한 전투원들은 강대안의 지배적고지들을 불의에 기습점령한 다음 종심으로 기동하였으며 련대가 장비하고있는 화력타격수단들이 《적》의 거점들을 타격하였다.

    続いて、連隊の火力支援指令を受けた武装ヘリコプターが、目標上空に立て続けに飛来し、無慈悲な空襲を加えた。
    이어 련대의 화력지원호출을 받은 무장직승기들이 목표상공에 련이어 날아와 무자비한 공습을 들이대였다.
    ***********************

    となっており、川を渡って南朝鮮に攻め込む想定をしているようだ。

    「元帥様」が見ている地図の詳細は分からないが、上の内容と合わせると、南北境界線を流れる臨津江の川幅が狭い場所の地形に近いような感じがする。

    20170128gensuisama map2
    Source: Google Earth

    林の位置や川の支流、砂洲のように見える場所からして、一番渡河しやすい場所を「元帥様」は棒で指しているのではないだろうか。

    20170128gensuisamamap1.jpg
    Source: Google Earth

    実際に訓練が行われている北朝鮮地域の地図なのかもしれないが、「元帥様」が棒で指し示す「敵」地は、南朝鮮であることが多い。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「朝鮮中央TV」ワッチャー

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「副部長同志」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR