FC2ブログ

    「金正恩同志に文在寅大統領が贈り物を送ってきた」:200トンの済州島ミカン (2018年11月16日 「朝鮮中尾通信」)

    16日、「朝鮮中央通信」が、韓国が北朝鮮に送った済州島ミカンについて報じた。

    ***********
    金正恩同志に文在寅大統領が贈り物を送ってきた
    김정은동지께 문재인대통령이 선물을 보내여왔다

    (平壌 11月16日 朝鮮中央通信)
    (평양 11월 16일발 조선중앙통신)

    敬愛する最高領導者金正恩同志に南朝鮮の文在寅大統領が意義深い贈り物を送ってきた。
    경애하는 최고령도자 김정은동지께 남조선의 문재인대통령이 뜻깊은 선물을 보내여왔다.

    文在寅大統領は、歴史的な板門店首脳会談の時、敬愛する最高領導者同志が同胞愛の情を込め、マツタケを送られたことに対する感謝の意として、大量の済州島ミカンを誠意を込めて送ってきた。
    문재인대통령은 력사적인 평양수뇌상봉시기 경애하는 최고령도자동지께서 동포애의 정을 담아 송이버섯을 보내주신데 대한 감사의 표시로 다량의 제주도귤을 성의껏 마련하여 보내여왔다.

    敬愛する最高領導者同志は、文在寅大統領が南側同胞の熱い気持ちが込められた贈り物を送ってくれたことについて、謝意を示されながら、青少年学生と平壌市勤労者達に伝達することについて指示された。
    경애하는 최고령도자동지께서는 문재인대통령이 남녘동포들의 뜨거운 마음이 담긴 선물을 보내여온데 대하여 사의를 표시하시면서 청소년학생들과 평양시근로자들에게 전달할데 대하여 지시하시였다.(끝)
    ***************

    年内のソウル訪問は実現するのだろうか。

    コメントの投稿

    非公開コメント

    プロフィール

    川口智彦

    Author:川口智彦
    「朝鮮中央TV」ワッチャー

    ブログの基本用語:
    「元帥様」=金正恩朝鮮労働党委員長(上の絵の人物)、2016年12月20日から「最高領導者同志」とも呼ばれる
    「首領様」=金日成主席
    「将軍様」=金正日総書記
    「政治局員候補」=金ヨジョン(「元帥様」の妹)、2018年2月11日から「第1副部長同志」とも
    「白頭の血統」=金一族
    「大元帥様達」=「首領様」と「将軍様」
    「女史」=李雪主夫人(2018.07.26より「同志」に)

    우 그림은 충정 담아 아이가 그린 경애하는 김정은원수님이십니다.

          dprknow

    最新記事
    最新コメント
    最新トラックバック
    月別アーカイブ
    カテゴリ
    Visitors
    検索フォーム
    RSSリンクの表示
    リンク
    QRコード
    QR